Kokoro No Hane

Lyrics Japanese

もっと もっと 羽撃いて 強く もっと もっと 速く 人は走り出したら 空だって飛べるんだ その胸に吹き始める 勇気の風に乗ればいい 知らないうち 体が浮くだろう 試す気力が羽根になる もっと もっと 羽撃いて 強く もっと もっと 速く 人は走り出したら 空だって飛べるんだ

Romaji Motto motto habataite tsuyoku Motto motto hayaku Hito wa hashiridashitara Sora datte toberunda

Sono mune ni fuki hajimeru Yuuki no kaze ni noreba ii Shiranai uchi Karada ga uku darou Tamesu kiryoku ga hane ni naru Motto motto habataite tsuyoku Motto motto hayaku Dare mo daichi kettara Sora datte toberunda

Translation More, more, flap your wings strongly More, more, quickly As others begin to run I fly in the sky

Ride the courageous wind That begins to blow in your chest This new sensation Let your body float Let your will become wings

More, more, flap your wings strongly More, more, quickly As others begin to run I fly in the sky

FUNimation

You can fly if you spread your wings, just believe and you can do anything. Don’t let doubt keep you from seeing the world, cause you need confidence to soar.

You must have courage in your heart to make it through, when times are tough and all you have is you. But if you have some faith, well then you know you won’t stay grounded. Passion that you feel inside will give you your wings.

You can fly if you spread your wings, just believe and you can do anything. Show the world you have the power within to soar up high upon the wind.